Герман Колсанов 2 мая 2017 · 8,7 K Если рассмотреть слово по частям, то можно заметить, что оно происходит от «пожаловать», то есть что-то дать безвозмездно. Следовательно, слово «пожалуйста» имеет не одно значение, но относится к одной сфере употребления: в процессе получения/отдачи кому-либо что-либо.
Почему в ответ на спасибо говорят пожалуйста?
Дмитрий Пузанов 16 декабря 2017 · 76,1 K Немного разбираюсь в истории,может в политике и географии. Могу отвечать на «жизненные.· 16 дек 2017 Я считаю,что правильнее ответить «Пожалуйста». «Пожалуйста» образовано от слова «пожалуй» с помощью усиливающей частицы «-ста». (ср. слово стать и устаревшие ныне спасибоста, здоровоста ).
Исходное пожалуй появилось, очевидно, из пожалую «отблагодарю», формы 1 лица ед.ч. от пожаловать. Ну, а «пожалуй» , в свою очередь, является сокращением от «пожалую» , по аналогии с упомянутым ранее «благодарствуй».
Древнерусское «жаловати» означало «любить» , буквально «дарить что-либо из любви без правового основания». Очевидно, что «пожалую» и более позднее «пожалуйста» означали «дарю, потому что люблю». Про » Не за что» вот,что говорят: «Если человек вам сказал «Спасибо», поблагодарив вас за что-либо сделанное, не нужно отвечать «Не за что», т.к.
этот человек может подумать, будто его благодарность для вас ничего не значит. Если вы чем-то человеку помогли, или что-то для него сделали, не важно что, но он решил, что нужно вас за это поблагодарить — нужно на эту благодарность ответить соответствующе, а не сказать безразличное «Не за что», показав этим, что его благодарность ничего для вас не значит».
«Да не за что! Мне не нужна ваша благодарность — просто примите мою помощь как должное, я всего-лишь не мог её не оказать». 20,2 K Комментировать ответ Комментировать Как это «не за что»? Ты, значит, помогал, прикладывал умственное или физическое усилие (если даже это было не усилие, не важно), ответом «не за что» ты обесцениваешь свой труд, себя в глазах того, кому помог.
Как бы не казалось мелочью, оказывается, это важно — не дать себя обесценивать. Для этого и придуман идеальный ответ: «пожалуйста». 9,9 K Комментировать ответ Комментировать Говоря «пожалуйста» вы тем самим как бы принимаете его благодарность, а отвечая «не за что», вы как бы обнуляете свою услугу, давая понять, что ничего существенного вы не сделали, и особых трудов вам это не стоило, а потому и заморачиваться с благодарностями не имеет смысла.
Понятно, что чаще всего это говорится в шутку, поэтому и говорить это стоит только хорошо. Читать далее 10,6 K Комментировать ответ Комментировать Программист, хакер, сноб, кухонный философ, эксперт во всех вопросах(нет).· 16 дек 2017 Отвечай так, как подсказывает тебе сердце.Я иногда даже и вовсе не отвечаю, если ситуация того требует.
В каком случае говорят пожалуйста?
Скажите пожалуйста, в каких случаях употребляется слово «пожалуйста», а в каких — «на здоровье»? Ответ Пожалуйста — 1) один из самых распространенных интенсификаторов вежливости при выражении просьбы, совета, приглашения, извинения, утешения (напр.: Вы меня, пожалуйста, извините ); 2) вежливый или радушный ответ на просьбу; утвердительный ответ на вопросительное обращение ( Готовить чай? — Да, пожалуйста ); 3) вежливый ответ на благодарность ( Спасибо! — Пожалуйста! ); 4) вежливый ответ на извинение ( Простите! — Пожалуйста! ).
Что означает фраза пожалуйста?
— Выражает вежливое обращение, просьбу, согласие, ответ на благодарность. Пример: Принесите п., книгу.
Чему относится слово пожалуйста?
Смотреть что такое «пожалуйста» в других словарях: —
- ПОЖАЛУЙСТА —. Частица, употр.в качестве 1) вежливого обращения в знач. прошу вас. Дайте мне, пожалуйста, воды. Возьмите, пожалуйста, еще кусок. 2) вежливого выражения согласия. Можете передать мне нож? Пожалуйста! 3) вежливой просьбы или приказания не Толковый словарь Ушакова ПОЖАЛУЙСТА —. Выражение вежливого обращения, просьбы, согласия, ответа на благодарность.
Принесите, п., словарь. Спасибо за чай.П. Выражение неожиданности наступления, появления чего н. (обычно с оттенком неодобрения) (разг.). Целый год не был и Толковый словарь Ожегова пожалуйста — См Словарь синонимов пожалуйста — ПОЖАЛУЙСТА1, прошу ПОЖАЛУЙСТА2, пожалуйте, прошу ПОЖАЛУЙСТА3, ерунда, пустяки Словарь-тезаурус синонимов русской речи пожалуйста — пожалуйста, частица.
Произносится Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке пожалуйста — вводное слово и частица 1. Вводное слово. Используется при вежливом обращении или просьбе для привлечения внимания собеседника. Выделяется знаками препинания (запятыми). Подробно о пунктуации при вводных словах см.в Приложении 2.
(↑Приложение 2) Словарь-справочник по пунктуации пожалуйста — частица. (употребляется как вежливое обращение при просьбе, приказании, разрешении). Прошу тебя, вас.П., извините! Поешь, п.! П., не надо. Выражает вежливое согласие.
Может, дадите взаймы? П. Употр. как форма вежливого ответа на Энциклопедический словарь пожалуйста — частица. см. тж.и пожалуйста, скажи пожалуйста, смотри пожалуйста, здрасьте, пожалуйста 1) (употребляется как вежливое обращение при просьбе, приказании, разрешении) Прошу тебя, вас Словарь многих выражений пожалуйста — Скажи(те) пожалуйста (разг. ФСРЯ, 426 Большой словарь русских поговорок
.
Можно ли ответить на Спасибо пожалуйста?
Анонимный вопрос 19 января 2017 · 70,0 K Как написано выше — пожалуйста , просто для всех ситуаций как само собой подразумевающееся, можно так — рад помочь, в конце концов просто улыбнуться) 59,0 K Комментировать ответ Комментировать Однозначно ответ будет : пожалуйста. Универсальный вариант для любой ситуации.
Что можно сказать вместо пожалуйста?
Императив + «, пожалуйста,» + детали —
- Помог ите , пожалуйста, мне с этим вопросом. Подготов ьте , пожалуйста, ещё один отчёт. Отправ ьте , пожалуйста, приглашения нашим ключевым клиентам. Переда йте , пожалуйста, ему, что звонили из компании «ЭЮЯ». Перезвон ите , пожалуйста, через 30 минут. Приход ите , пожалуйста, на работу вовремя.
Если вам надоело «пожалуйста» , можно заменить его на «будьте добры » или «будьте любезны». Эти фразы мы обычно ставим перед просьбой.
Каким словом можно заменить слово пожалуйста?
Синонимы к слову «пожалуйста»
| Синоним | В исходной форме | Частота |
|---|---|---|
| Будь любезен (18) | — | – |
| Будь любезна (15) | — | – |
| Будь настолько добр (15) | — | – |
| Будь настолько любезен (15) | — | – |
.
Почему нельзя отвечать на спасибо не за что?
Если вам сказали « Спасибо », не надо отвечать « не за что», т.к. можно подумать, будто благодарность ничего не значит. Если человеку оказали помощь, он хочет поблагодарить – нужно отвечать соответствующими словами, а не безразличным « Не за что», показав, что благодарность ничего не значит.
Откуда взялось слово пожалуйста?
01. 03. 2006 В этом выпуске по просьбе нашей постоянной читательницы выясним происхождение «волшебных слов» – частиц «спасибо» и «пожалуйста». Словари Даля и Фасмера единогласно утверждают, что « спасибо » – не что иное, как сокращённый вариант пожелания «спаси Бог!», выражающего благодарность. Тем не менее, далеко не все придерживаются этой точки зрения.
Староверы, например, полагают, что это слово означает выражение «спаси бай» и потому всячески избегают его употребления, поскольку бай – название языческого бога. Взамен еретического «спасибо» они предпочитают говорить «благодарю», «благодарствуй».
Кстати, последнее слово тоже сокращение – от «благодарствую». Кушай яблочко, мой свет. Благодарствуй за обед (А. Пушкин). Несмотря на то, что частица «спасибо» – неизменяемое по падежам слово, в классической литературе достаточно много примеров, на первый взгляд опровергающих это положение. Вот и жди от вас спасиба да призвания! (А.
Герцен). От хозяина моего – поклон со спасибом (Е. Замятин). На самом деле противоречия никакого нет: слово «спасибо» порой выступает синонимом «благодарности», а в этом случае его склонение по падежам не порицается.« Пожалуйста » образовано от слова «пожалуй» с помощью усиливающей частицы «-ста».« Все ли-ста здесь?» – повторил староста.– «Все-ста», – отвечали граждане » (А.
Пушкин). Ну, а «пожалуй», в свою очередь, является сокращением от «пожалую», по аналогии с упомянутым ранее «благодарствуй». Древнерусское «жаловати» означало «любить», буквально «дарить что-либо из любви без правового основания». Очевидно, что «пожалую» и более позднее «пожалуйста» означали « дарю, потому что люблю ».
Конечно, частица «пожалуйста» далеко не всегда употребляется в качестве ответа на благодарность, и в таком случае «пожалуй» в его корне – глагол повелительного наклонения, то есть подразумевает «подари, если любишь».
Ежи Лисовский.
Что это спасибо?
Этимология — «Спасибо» — это «спаси Бог». Из-за частого употребления два слова слились в одно. Согласно законам русской фонетике, положение на конце слова для любого звука – слабое. Гласные в нем редуцируются (произносятся короче), звонкие согласные оглушаются и отпадают. Именно это произошло с «г» и получилось «спасибо».
- Стоит вспомнить устойчивые выражения и пословицы с этим словом;
- Почти все они несут отрицательные коннотации (воспринимаются негативно): в карман не положишь, работать за «спасибо»;
- Все потому, что изначально у него была совсем другая окраска.В ответ на что-то хорошее – «Спаси Бог», оно же «Упаси Господи!»;
Подобный ответ считался даже хамским. Это примерно то же самое, как если бы вы пришли в магазин, набрали продуктов, а расплатиться доверили высшим силам. Это не благодарность, это пренебрежение. Становится понятен и распространенный ответ – «Не за что».В таком случае он интерпретируется примерно как «За что ты меня так?».У слова «благодарю» коннотации однозначно положительные.
Как в Америке говорят пожалуйста?
No need for that.- В этом нет необходимости — Используется, чтобы сказать, что в благодарности нет необходимости. Примером послужить диалог из книги Кимберли Фогель «ДЭНИ: коллекция». Главная героиня говорит герою, что любит его, а он отвечает ей взаимностью:
- I am glad for that. Thank you, — sweetly smiling still she dropped her head to break eye contact. No need for that , — he replied as he pulled himself out of the haze.- You don’t need to thank me for loving you.
Перевод:
- Я рада. Спасибо, — сладко улыбаясь, она опустила голову, чтобы отвести взгляд.В этом нет необходимости , — ответил он, приходя в себя.- Тебе не нужно благодарить меня за любовь к тебе.
Существует еще много способов сказать «пожалуйста», мы разобрали самые интересные. Вот еще несколько:
- Sure thing! — Пожалуйста! Not at all! — Не стоит благодарности! Anything for you! — Что угодно для тебя! It’s all right! — Все в порядке!
Репетиторы по английскому языку на Study. ru.В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133 Оцените статью в один клик.
Как правильно говорить пожалуйста?
Слово « пожалуйста » правильно пишется с буквой «о» в первом слоге, с буквой «й» в середине и оканчивается на букву «а». Если мы вежливо выражаем свою просьбу, то обязательно используем в разговорной и письменной речи волшебное слово « пожалуйста ».
Когда пожалуйста не обособляется?
После слова 1.В случае, если перед лексемой стоят присоединительные союзы («а», «и», «но», «да») в начале предложения, то запятая перед « пожалуйста » не ставится.
Откуда взялось слово спасибо?
Спаси́бо. Это вежливое слово образовано сращением словосочетания спаси бог с последующей утратой конечного «г». Происхождение слова спасибо в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г.А. Спаси́бо. Когда-то это было постоянное в речи сочетание двух слов: «спаси (тебя) бог», произносимое как исполненное благодарности пожелание.В таких поминутно употребляемых скороговоркой словах и словосочетаниях отдельные их части постоянно сливаются, а неударные, «заударные» звуки слабеют и отмирают, как кончики ветки, куда уже не поступает сок.
Отмерло и конечное «г». Происхождение слова спасибо в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л.В. спаси́бо , диал. также «благодарность» ( своего́ спаси́ба не жале́й , Мельников 8, 139), укр. спаси́бi «спасибо».
Из * съпаси богъ ; см. Соболевский, Лекции 127. Староверы избегают этого выражения, потому что они видят в нем « спаси бай » и усматривают якобы в бай название языческого бога (Кулик. 111). Происхождение слова спасибо в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М. Спаси́бо. Искон. Сращение спаси богъ , с отпадением после утраты редуцированного конечного г (ср.
Откуда взялось слово пожалуйста?
Как ответить на \
01. 03. 2006 В этом выпуске по просьбе нашей постоянной читательницы выясним происхождение «волшебных слов» – частиц «спасибо» и «пожалуйста». Словари Даля и Фасмера единогласно утверждают, что « спасибо » – не что иное, как сокращённый вариант пожелания «спаси Бог!», выражающего благодарность. Тем не менее, далеко не все придерживаются этой точки зрения.
Староверы, например, полагают, что это слово означает выражение «спаси бай» и потому всячески избегают его употребления, поскольку бай – название языческого бога. Взамен еретического «спасибо» они предпочитают говорить «благодарю», «благодарствуй».
Кстати, последнее слово тоже сокращение – от «благодарствую». Кушай яблочко, мой свет. Благодарствуй за обед (А. Пушкин). Несмотря на то, что частица «спасибо» – неизменяемое по падежам слово, в классической литературе достаточно много примеров, на первый взгляд опровергающих это положение. Вот и жди от вас спасиба да призвания! (А.
- Герцен);
- От хозяина моего – поклон со спасибом (Е;
- Замятин);
- На самом деле противоречия никакого нет: слово «спасибо» порой выступает синонимом «благодарности», а в этом случае его склонение по падежам не порицается.« Пожалуйста » образовано от слова «пожалуй» с помощью усиливающей частицы «-ста».« Все ли-ста здесь?» – повторил староста.– «Все-ста», – отвечали граждане » (А;
Пушкин). Ну, а «пожалуй», в свою очередь, является сокращением от «пожалую», по аналогии с упомянутым ранее «благодарствуй». Древнерусское «жаловати» означало «любить», буквально «дарить что-либо из любви без правового основания». Очевидно, что «пожалую» и более позднее «пожалуйста» означали « дарю, потому что люблю ».
Конечно, частица «пожалуйста» далеко не всегда употребляется в качестве ответа на благодарность, и в таком случае «пожалуй» в его корне – глагол повелительного наклонения, то есть подразумевает «подари, если любишь».
Ежи Лисовский.
Что можно сказать вместо пожалуйста?
Императив + «, пожалуйста,» + детали —
- Помог ите , пожалуйста, мне с этим вопросом. Подготов ьте , пожалуйста, ещё один отчёт. Отправ ьте , пожалуйста, приглашения нашим ключевым клиентам. Переда йте , пожалуйста, ему, что звонили из компании «ЭЮЯ». Перезвон ите , пожалуйста, через 30 минут. Приход ите , пожалуйста, на работу вовремя.
Если вам надоело «пожалуйста» , можно заменить его на «будьте добры » или «будьте любезны». Эти фразы мы обычно ставим перед просьбой.
Что нужно отвечать на Рахмат?
Русско-узбекский разговорник
| Приветствия, общие выражения | |
|---|---|
| Доброе утро | Хайрли тонг |
| Нет | Йук |
| Спасибо | Рахмат /Ташаккур |
| Большое спасибо | Катта рахмат |
.